Avant-programme/Inscription

Pour vous inscrire à l’événement, veuillez vous rendre dans les catégories individuelles « Breed Show / Licensing », « Dressage » ou « Working Equitation » et remplir les formulaires en ligne. Tous les montants doivent être payés en euros.

Vous trouverez ici l’horaire journalier provisoire.

Dans l’hôtel, directement sur le centre équestre, il y a encore quelques appartements disponibles, qui ne peuvent être réservés que par notre intermédiaire (seulement pour toute la durée, pas une seule journée). Pour une réservation, veuillez contacter notre caissier Vera Crettaz par email.

Herpès

En raison des cas d’herpès en France, des mesures de sécurité accrues seront prises lors de notre événement. La situation est constamment réévaluée. Toutes les informations se trouvent sur la page séparée.

Franchir la frontière

Pour le passage de la frontière entre la Suisse et la France, nous offrons la possibilité à TOUS les participants de s’inscrire pour un carnet collectif ATA.

  • Nom Propriétaire
  • Nom du cheval
  • Numéro de passeport pour chevaux
  • Valeur estimée du cheval

Vous devez vous rendre au poste frontalier :

  • Cheval
  • Passeport pour chevaux
  • Certificat sanitaire du vétérinaire officiel

Passage de la frontière :

Le jour du franchissement de la frontière, tous les chevaux inscrits sur le carnet ATA doivent franchir la frontière en convoi en même temps. Le point de rencontre sera le point de passage de la frontière bâloise le jeudi 23.08.2018 à 13 heures. Le voyage de retour a lieu le lundi matin en convoi, départ à Mooslargue entre 9.00 et 10.00 heures (à annoncer).

Coûts :

Pour les membres CLS, le CLS paie le carnet ATA et CHF 150.00 pour le certificat de santé. Veuillez conserver le reçu/la facture/le reçu et l’apporter au bureau du secrétaire lors de l’événement.

Pour les non-membres, le CLS facture une part de CHF 60.00 par cheval dans le carnet ATA. Le paiement s’effectue directement lors de l’inscription via Paypal ou par carte de crédit. Le paiement par facture n’est pas possible. Aucun remboursement n’est possible si le voyage ne commence pas.

Un formulaire d’inscription sera en ligne ici dans les prochains jours.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator

Presse